Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

vain display

  • 1 ostentātiō

        ostentātiō ōnis, f    [ostento], a showing, exhibition, display: ostentationis causā vagari, to attract notice, Cs.: saevitiae, open display, L.—An idle show, vain display, pomp, parade, ostentation: ingeni ostentationis suspicio: sui, Cs.: multorum annorum ostentationes mea, my many years' boastful promises.—A false show, pretence, simulation, deception: consul veritate, non ostentatione popularis: (captivi) producti ostentationis causā, Cs.
    * * *
    exhibition, display; showing off

    Latin-English dictionary > ostentātiō

  • 2 ostentatio

    ostentātĭo, ōnis, f. [id.].
    I.
    In gen., a showing, exhibition, display (very rare). in armorum magis quam togarum ostentatione, Plin. Pan. 56 fin.:

    cognomen Imperiosi... ab ostentatione saevitiae ascitum,

    from an open display, Liv. 7, 4.—
    II.
    In partic.
    A.
    An idle show, vain display, pomp, parade, ostentation (the predom. signif. of the word):

    vitanda etiam ingenii ostentationis suspicio,

    Cic. de Or. 2, 82, 333:

    magnifica et gloriosa,

    id. Fl. 22, 52:

    insolens,

    id. Par. 6, 1, 42:

    et gloria,

    id. Rab. Post. 14, 38:

    inanis et simulatio,

    id. Off. 2, 12, 43:

    et venditatio,

    id. Lael. 23, 86:

    sui,

    Caes. B. C. 1, 4.—In plur.: multorum annorum ostentationes meas nunc in discrimen esse adductas, that my many years' boastful promises (of an able administration) are now brought to the test, Cic. Att. 5, 13, 1.—
    B.
    A false, deceitful show, pretence, simulation, deception:

    consul veritate, non ostentatione popularis,

    Cic. Agr. 1, 7, 23; cf.:

    ut in fronte ostentatio sit, intus veritas occultetur,

    id. Fin. 2, 24, 77:

    doloris,

    feigned pain, Sen. Ep. 99, 15:

    (captivi) producti ostentationis causā,

    Caes. B. C. 3, 71 fin.:

    qui latius ostentationis causā vagarentur,

    id. B. G. 7, 45.

    Lewis & Short latin dictionary > ostentatio

См. также в других словарях:

  • vain — vainly, adv. vainness, n. /vayn/, adj., vainer, vainest. 1. excessively proud of or concerned about one s own appearance, qualities, achievements, etc.; conceited: a vain dandy. 2. proceeding from or showing personal vanity: vain remarks. 3.… …   Universalium

  • display — Synonyms and related words: CRT spot, Century, DM display, Doppler signal, Doric, Egyptian, Elzevir, Garamond, Gothic, IF signal, IM display, Ionic, RF echoes, Transitional, Typewriter, advertise, affect, air, airing, anteriority, antique,… …   Moby Thesaurus

  • vaunt — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French vanter, from Late Latin vanitare, frequentative of Latin *vanare, from vanus vain Date: 15th century intransitive verb to make a vain display of one s own worth or attainments ; brag transitive …   New Collegiate Dictionary

  • Vaunt — Vaunt, v. i. [imp. & p. p. {Vaunted}; p. pr. & vb. n. {Vaunting}.] [F. vanter, LL. vanitare, fr. L. vanus vain. See {Vain}.] To boast; to make a vain display of one s own worth, attainments, decorations, or the like; to talk ostentatiously; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunted — Vaunt Vaunt, v. i. [imp. & p. p. {Vaunted}; p. pr. & vb. n. {Vaunting}.] [F. vanter, LL. vanitare, fr. L. vanus vain. See {Vain}.] To boast; to make a vain display of one s own worth, attainments, decorations, or the like; to talk ostentatiously; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunting — Vaunt Vaunt, v. i. [imp. & p. p. {Vaunted}; p. pr. & vb. n. {Vaunting}.] [F. vanter, LL. vanitare, fr. L. vanus vain. See {Vain}.] To boast; to make a vain display of one s own worth, attainments, decorations, or the like; to talk ostentatiously; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pomp — pompless, adj. /pomp/, n. 1. stately or splendid display; splendor; magnificence. 2. ostentatious or vain display, esp. of dignity or importance. 3. pomps, pompous displays, actions, or things: The official was accompanied by all the pomps of his …   Universalium

  • pomp — [[t]pɒmp[/t]] n. 1) stately or splendid display; splendor; magnificence 2) ostentatious or vain display, esp. of dignity or importance 3) pomps, pompous displays, actions, or things 4) archaic a stately procession; pageant • Etymology: 1275–1325; …   From formal English to slang

  • Vaunt — Vaunt, v. t. To boast of; to make a vain display of; to display with ostentation. [1913 Webster] Charity vaunteth not itself, is not puffed up. 1 Cor. xiii. 4. [1913 Webster] My vanquisher, spoiled of his vaunted spoil. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ostentation — mid 15c., from M.Fr. ostentation (mid 14c.), from L. ostentationem (nom. ostentatio) vain display, from ostentatus, pp. of ostentare to display, frequentative of ostendere (see OSTENSIBLE (Cf. ostensible)) …   Etymology dictionary

  • pomp — /pɒmp / (say pomp) noun 1. stately or splendid display; splendour; magnificence. 2. ostentatious or vain display, especially of dignity or importance. 3. (plural) pompous displays or things. 4. Obsolete a stately or splendid procession; pageant.… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»